Venerable dailies such as the Tokyo Times have shut down.像《东京时报》之类的一些有名望的日报已经停刊了。They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.他们抢在其他日报之前独家发表选举舞弊的消息.Mass advertising steadily destroyed competiti...
His remark did not pertain to the question.他的话同这个问题不相干.I'm afraid that your remark does not pertain to the question.恐怕你的话与这一问题不相干.It does not pertain to you to instruct him.你不适合教训他....
Adiantaceae ( maidenhair ferns ) A family of ferns ( Filicinophyta ) found throughout the world, especially in the moist American tropics.铁线蕨 科:一科广泛分布的蕨类植物, 特别是在美洲潮湿的热带分布较多....
She instructs music once a week at a middle school.她在中学每周教一次音乐课.She instructs a class in chemistry.她给某班学生上化学课.Dr. Williams instructs us in botany.威廉博士教我们植物学.Joseph instructs a class in woodwork.约瑟夫教一个班木工课。...
Penelope came forward and embraced her sister...佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。"That was a truly delicious piece of pork," he said. "Yes, wasn't it?" echoed Penelope.“那块猪肉真好吃，”他说。“没错，可不是么？”佩内洛普附和道。Penelope came forward and embraced ...
尤其用于孩子的柔软的轻的薄细棉布.A lightweight cotton cloth resembling lawn used for clothing bandages.一种纯的坚硬的薄细棉布.A plain white cotton cloth , heavier than muslin.她穿着一条细棉布的裙子.She wears a skirt of cambric....
装入燃料: 往船的燃料仓中添加装煤或油.Bunkering: To fill a ship's Bunker with coal or oil.当装煤列车到达时, 从倒煤台往上装煤.When the coal trains arrive, are loaded from the tipple.给轮船装煤是很脏的活.Coaling a ship is dirty job....