She wore tight trousers and high-heeled mules.她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。...a chariot drawn by six black mules.6 匹黑色骡子拉着的一辆双轮敞篷马车Two mules well laden with packs were trudging along.两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走.Cannon rolled past , the drivers f...
在这寒冷而多雾的天气里,我要是不必外出该有多好.I wish I hadn't to turn out in this cold, foggy weather.海岸红杉也偏爱潮湿多雾的气候.The coastal redwoods also like a damp, foggy climate.这是个多雾的季节.This a misty season....
It did not require a great deal of perception to realise the interview was over.并不需要多少洞察力也能意识到面试已经结束了。Youngsters get so absorbed that they don't realise how much they're exerting themselves...年轻人如此地沉浸其中，他们没有意识到...
图书馆要求把所有逾期未还的书收回.The library called in all overdue books.信息查询包括图书信息查询 、 借还记录查询 、 未还图书查询.Information, including information books, also records , by inquiries, not circulation inquiries.图书馆正在通知归还所有过期未还的书.The library is ca...
It provides hardware linking method, baud rate calculation and communication ports initialization.给出了两机的硬件连接方式 、 波特率确定和软件对通信端口的初始化.The resulting transfer rate is 110 baud.最终的传输速率是110波特.Yes, floppy day , as did 9600 baud ...
提及性治疗，大多数人会尴尬地偷笑。Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.女孩尴尬地说了句“这是马尔科姆”，打破了沉默。"This is Malcolm," the girl said awkwardly, to fill the silence.他尴尬地笑了。He smiled uncomfortably....
She can’t write yet, but she loves to scribble with a pencil.她现在还不会写字, 但她喜欢用铅笔乱涂。I attempted to scribble down the names.我努力匆匆地写下那些名字。I'm sorry what I wrote was such a scribble.很抱歉我写得如此潦草。She can't write yet, bu...