Down below them was the sea of upturned faces.他们下面是无数张仰望的脸。He clung to the upturned boat, screaming for help.他紧紧抓着住倾覆的小船，高呼救命。He came into the room, his overcoat collar upturned.他进屋时大衣领子向上翻起....
...the rain splashing down on her upturned face.溅落到她仰起的脸上的雨水He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时, 他感到剧烈的疼痛。The cat was sitting on an upturned crate.猫儿蹲坐在倒放的板条箱上.He came into the room, ...
I have never seen anything remotely resembling the horrors of that day.我从没见过一点儿类似于那天的恐怖景象.The young are permanently in a state of resembling intoxication.年轻人永远处在一种陶醉的状态中。The science of systems which function in a manner ...
撇渣过频或操作不当会使浮渣损失很大.Frequent skimming or improper skimming can cause a much higher dross loss.把命令或操作代码转换为机器代码的程序.A program that translates a command or operation code into machine code.与开放系统互连(OSI) 应用进程的管理相关的应用层中的功能(或操作程序)...
The War between Qing Dynasty and Annam occurred in the periods of Qianlong.“安南之役”是清乾隆年间中、安之间发生的一场战争.China's Zhang Heng invented the seismograph during the Han Dynasty.中国的张衡在汉朝时发明了地动仪." The Capital Gazatte " , first ...