The captain decided to withhold the terrible news even from his officers.船长决定哪怕是对高级船员也要封锁这个可怕的消息。You have the right to withhold your custom if you so wish.如果你这么不想来,你可以不再光顾。It's never wise to withhold evidence.藏匿证据绝非...
Most antelopes, for example, can withhold their young for weeks, even months.例如, 绝大部分羚羊能把分娩期推迟几个星期, 甚至几个月.It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。You have the right to withhold your custom...
In early stage, fractures were stabilized temporarily by calcaneal traction or external fixations immediately.骨折早期先予以外固定支架或跟骨结节牵引暂时固定.Gardner - Well tongs are used for control of rotation and gentle traction simultaneous...
如果当时我再多说一点的话,结果或许会不一样。Things might have been different if I'd talked a bit more.如果癌症在早期发现的话,存活的几率会很高。If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.如他所愿,这句带刺的话刺痛了她。The barb stung her exactly the ...
Sets or retrieves the character set used to encode the object.设置或获取当前使用的字符集编码的对象.The mole comes in later, retrieves the item and packs it back in his gear.鼹鼠随后到达, 找回东西然后用他的传送装置返回.Runs works loose your rope, retrieves the...
咱们开个会,定出对付法国人的计策.We'll hold a meeting and set a trap for the Frenchman.他会热切地抓住这个计策.He would snatch eagerly at a plan.最后他们想出了一条计策.Finally they hit upon a strategy....