He said he retained immense regard and esteem for the prime minister.他说他一直极其尊重和敬仰首相。Besides, many of them always retained their countrified simplicity.而且也仍然不缺少在任何情形下还依旧好好的保留着那乡村纯朴气质的妇人.The cartilaginous cap contained hya...
He had retained a keen interest in the progress of the work.他对那项工作的进展一直很关心。She retained a number of copies for further annotation.她保留了许多副本以便作进一步的注解。Gary Kasparov has retained his title as world chess champion.加雷·卡斯帕罗夫卫冕了...
一种欧洲比目鱼,大菱鲆身体上部棕色, 散布着许多小瘤, 是极受重视的食用鱼.European flatfish, Scophthalmus maximus, that has a brown, knobby upper side and is prized as food.一名患者在不到18个的时候留有仍然有活性的小瘤体.One patient remains alie with stable pulmonary nodules at ...
Since then, Wellcome has been scaling up production to prepare for clinical trials.从那以后，威康公司一直在增加产量，为临床试验作准备。He bought a piece of meat scaling in four pounds.他买了一块重4磅的肉。Police are scaling down the search for the attacker...
雷克斯: 一分与主要的唱片公司大耳朵的合约!Rex: And leading a recording contract with Big Ear Records!啊! 有了. 我们有早上7点45分与下午4点5分飞往法兰克福的班机.Yes, we have flights go Frankfurt at 45 a. m and 05 p.m.结果9个因子分中焦虑因分子分与出院时听力改善程度呈线性回归关系, 即焦虑程度越重, 听力改善程度越...
The corpses of the prisoners were nearly unrecognizable from the number of bullet wounds they'd received...囚犯的尸体上中枪太多，几乎无法辨认。Six soldiers are reported to have died from their wounds.据报道，有6名士兵因伤而亡。The 69-year-old cle...
Objective To explore the surgical treatment of congenital choanal atresia ( CCA ) .目的探讨先天性后鼻孔 闭锁 的手术时机和手术方式.Biliary atresia is a common, cholestatic disease of infancy of unknown cause with a poor prognosis.胆道闭锁(Biliarya...