Chromium supplements were used successfully in the treatment of diabetes (see Chapter 4)...铬补充剂被成功运用于治疗糖尿病(见第4章)。Guimeng , electric, chromium manganese, ferro - alloys such as ferromanganese products.硅锰 、 硅铁 、 铬锰 、 锰铁等铁合...
The trimmings on the car are made of chromium.车上装的食品是用铬合金做的.Chromium supplements were used successfully in the treatment of diabetes (see Chapter 4).铬补充剂被成功运用于治疗糖尿病（见第4章）。Frequently chromium deposits are ground or lapped...
You have to wonder how anyone could say that seriously and with a straight face.你一定会惊奇怎么会有人能绷着脸、一本正经地说出那些话。I wonder whether your Lordships realize the loss involved in that.我不知道各位爵爷是否了解这其中所涉的损失.No wonder he looked so dou...
这部书大团圆的结局读来让人感到不真实。The book's happy ending seemed contrived.只有主人公先把那些恶龙制服，才有可能实现大团圆结局。A happy ending is only possible because the hero has first vanquished the dragons.安德利亚: 好! 阳光歌唱队再次大团圆, 比以前更好!Andrea : Yes! The Su...
Celebrates the life of the late conservationist and inspirational writer Roger Deakin.庆祝生命的末期保育和带有灵感的作家.Conservationist tenant preferred, but extractive forestry also considered.保育人士优先考虑, 但采掘业也会考虑.Harrison Ford. Actor . ...
Their characters are fully formed and they are both very stable children.他们的性格已经完全形成，两人都是非常持重的孩子。We'vegot stable labor, decreasing interest rates, low oil prices.我们拥有稳定的劳力、不断降低的利率以及低廉的石油价格。As chief executive, he ass...
Kevin arrived right on cue to care for Harry.凯文到的正是时候，可以照顾哈丽。He said his mother would be back very soon and, right on cue , she walked in.他说他妈妈很快回来, 说着说着, 她走进来了."It's almost eight o'clock." As if on cue the bel...
他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived memories of French suffering during the war.我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。Our long-suffering mining communities deserve better than this.人民在异族暴君的统治下受苦受难.The people suffered under fo...
He smiled at her as she fussed with the coffeepot.他笑着说,弗朗西丝卡正在手忙脚乱的摆弄咖啡壶.The coffeepot bubbled, filling the room with fragrance.咖啡煮开了，满屋子都是香味。Pick up the coffeepot with one hand and the cup and saucer with the other.一手拿起...