Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.他加快速度, 不一会就把别的运动员都甩在后头了.Pity is a lever for quickening love.怜悯是加速爱情的手段.The season does induce a quickening of the blood and a heightening of humankind's...
Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.他加快速度, 不一会就把别的运动员都甩在后头了.Pity is a lever for quickening love.怜悯是加速爱情的手段.The seeds are quickening in the soil.种子在土壤里发芽生长....
生态学家们认为那儿是一块非常丰饶的滨水区.The ecologists say that is a very productive kind of waterfront.在一块丰饶的土地上, 家家都不容生活于绝望的贫困中.In a land of great wealth, families must not live in hopeless poverty.深色水果果香, 柔和的辛香与肉桂气息增添了柔滑丰饶的口感.Black frui...
He lazed about all day.他闲散地过了一整天.Fred lazed in an easy chair.弗雷德优哉游哉地躺在安乐椅上。We lazed away the summer on the beach.我们在沙滩上打发了夏天的时光。They lazed around the pool in the afternoon.他们下午在游泳池里消磨。They used the swimming-pool, rode, ...
I took a seat at the end of the hearthstone.我在炉边的椅子上坐下来.There was no conversation. Their soggy sandals left marks upon the hearthstone.默默地他们跟我进了屋, 炉边他们浸湿的便鞋留下了一串脚印.I expand on this below in the Hearthstone question.我会在下面...
The beautiful island of Cyprus is a magical place to get married.美丽的塞浦路斯岛是缔结良缘的美妙之地。He turned up in northern Cyprus, declaring himself happy to be home.他出现在塞浦路斯北部，声称自己很高兴又回家了。The joy turned to tragedy during his years in...
I thought she was teasing, playing the innocent, but looking back, I'm not so sure...我当时以为她是在勾引我，装纯情，不过现在回想起来，我又说不准了。She steadfastly maintained that her grandsons were innocent, and nothing could dissuade her from t...
The doctors are trying to stamp out the disease.医生正在尽力消灭这种疾病.The Sanitary Board tries to stamp out the epidemic.卫生局试图消灭这种流行病.The machine can stamp out hundreds of components in an hour.这台机器每小时可冲压数百件机件....