He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题.He managed to evade capture because of the breakdown of a police computer.因为警方一台电脑瘫痪，他成功地躲避了抓捕。They left their villages to evade being press-ganged into the army....
They left their villages to evade being press-ganged into the army.为了不被抓去当兵，他们逃离了自己的村庄。He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题.He managed to evade capture because of the breakdown of a police computer.因...
她穿了一身剪裁得体、非常服帖的套装。She wore a softly tailored suit.写文章要下一番剪裁的工夫.In writing an essay one must do a lot of pruning.这件大衣剪裁得好也做得好.The coat was well cut and well made....
She has a poor complexion and pock marks on her forehead.她满面菜色，额头上有些麻子。She was rather fat, and her complexion was muddy and spotty.她比较胖，脸色暗淡、多斑。Rain water was once considered to be good for the complexion.雨水曾一度被认为可以滋养皮肤。...
In spite of her hostility, she was attracted to him.尽管自己心存敌意，她还是为他所吸引。The blunt comment made Richard laugh in spite of himself.这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.尽管他们处处显...
他拢岸让她下船，然后继续悠闲地在湖上划着。He rowed her ashore and then continued trolling around the lake.我们看着同学们悠闲地走进了大楼。We watched our fellow students saunter into the building.他们步态悠闲地出发了。They set off at a leisurely pace....
It can be costly to refinance.再融资有时费用会很高。When deciding whether or not to refinance, are many factors to consider.在决定是否重新贷款时, 有许多因素要考虑.A loan was arranged to refinance existing debt...办理贷款以清偿现有债务。To capture his equity, Mu...