They left their villages to evade being press-ganged into the army.为了不被抓去当兵，他们逃离了自己的村庄。He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题.He managed to evade capture because of the breakdown of a police computer.因...
He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题.He managed to evade capture because of the breakdown of a police computer.因为警方一台电脑瘫痪，他成功地躲避了抓捕。They left their villages to evade being press-ganged into the army....
The teacher smoothed over the quarrel between the two boys.老师平息了两位男孩之间的争吵。Michael smoothed and sculpted Jane's hair into shape.迈克尔把简的头发梳理平整并做出发型。She stood up and smoothed down her frock...她站起身，抹平了裙子。Claire smoothed ...
他说根据这些法规，赖斯先生的资产可能已经被冻结了。Under these laws, he said, Mr. Rice's assets could have been frozen.这个月早些时候，所有员工的工资都被冻结了。A wage freeze was imposed on all staff earlier this month.工资已被冻结，工人也下岗了。Wages have been frozen and wo...
I have always believed that a garden dies with its creator.我一直认为花园的灵魂是与其创造者共存亡的。Walt Disney, the creator of Mickey Mouse沃尔特∙迪斯尼—米老鼠的创作者Creation supposes a creator.创造必须先有创造者....
After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。Pamela was an easy touch when she needed some cash.她缺钱花的时候，帕梅拉总是有求必应。Pamela was unrepentant about her strong ...
The snowflakes melt the moment they touch one's hand.雪沾手就化.Snowflakes are loose aggregates of ice crystals.雪花是冰晶的松散凝结.Snowflakes flutter in the air.飞雪花了....
When would be the best time to start weaning my baby?...什么时候开始给我的孩子断奶最好？Weaning should be a gradual process.断奶要一步步来。Before the weaning trial, the maximal inspiratory pressure ( MIP ) was - 10 cmH 2 O.在尝试脱离呼吸器之前的最大吸气压力为负1...
If you don't care about me, why did you befriend me?如果你不在乎我, 为什么和我做朋友?Now you're going to befriend that trouble maker?现在你成了这个麻烦精的朋友了?Nicholas was a man who would always befriend me.尼古拉斯是个总是待我如友的人....
Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.在纸板上涂两三层清漆使其变硬。You will need to apply three coats of varnish.需要刷三层清漆。Varnish the table with two or three coats of water-based varnish.给桌子上两到三层的水性清漆。...