Direct laryngoscopy revealed narrowing of the glottis with diffuse ulcerative necrotic tissue.以直达式喉镜发现声门狭窄与广泛性溃疡坏死组识.If hoarseness continues or the cause is unknown, doctors should perform an examination called a laryngo...
使用恰当的材料至关重要。The use of the correct materials was crucial.如果缺少恰当的后续行动，该项目可能失败。The project could fail if there is inadequate follow-through.他这番话对讨论作了恰当的总结。What he said was a fair summation of the discussion....
If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。I don't want any more of that heavy stuff.我再也不想碰那种麻烦事了。Don't worry. We'...
a titanic struggle between good and evil善与恶之间的一场大搏斗We have been making titanic effort to achieve our purpose.我们一直在作极大的努力,以达到我们的目的.Even by modern standards, the 46, 000 ton Titanic was a colossal ship.即使按照现代的标准看, 那46, 000...
My grandfather loved to rove the countryside.我祖父喜欢到乡下走一走.He rove hither and thither that night.那一夜他四处漫游.They have also subpoenaed top presidential aide Karl Rove.他们同时传讯高级总统助理卡尔罗夫....
As they talked, Croft and Stanley were sensing a similarity between themselves.克洛夫特和史坦利俩说着说着, 双方感到有点同病相怜.He was evasive about the circumstances of his first meeting with Stanley Dean...他避而不谈他和斯坦利·迪安第一次会面的情况。But, two-and-...
他们把她与不同的男人扯上关系，包括大亨唐纳德·特朗普。They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.每块砖在色调、质地与大小上也都略有不同。Each brick also varies slightly in tone, texture and size.他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。They've been liv...