He rubbed his limbs vigorously to get the blood circulating.他用力摩擦四肢让血液循环开来.Public employees, teachers and liberals are circulating a petition for his recall...公务员、教师和自由派人士正在散发请愿书，要求将他召回。The cells of the body, especially ...
An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancies.在新闻部员工中已经在转发一封电子邮件,呼吁大家自愿裁汰.The condition prevents the blood from circulating freely.这种病阻碍了血液的循环畅通。He rubbed his limbs vigorously to ...
Metallogenetic epoch was late Yanshanian and fluid derived from meteoric water.成矿流体来源主要为大气降水.I told him his idea was not exactly epoch - making.我告诉他说他的思想算不上是划时代的.Aloscience, logic and mathematics included, is a function ...
He is concerned about maximizing RI other than ROI.他关注的是使剩余收益最大化而不是投资报酬率.The Principle of Relevance is an important part of ROI.摘要关联性原则是ROI原则的重要组成部分.A Region of Interest ( ROI ) Coding method based on JPEG 2000 is presen...
他们都穿着田径服，似乎想掩饰他们的真实职能。They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.做田径服需要用弹性强的料子.For tracksuits you need material with plenty of stretch.费尔南德斯说卡斯特罗穿着田径服,这衣服从他生病以后已经成为他的标志性服装了.Fernandez...
There was a sharp fall in the value of the pound.英镑大幅贬值。The drop was caused partly by the pound's strength against the dollar.下降的部分原因在于英镑对美元的升值。Beef now costs well over 30 roubles a pound.牛肉现在卖到了每磅30多卢布。...