The menfolk have all gone out fishing.男人都出去打鱼了.He described the customs of the menfolk of his family.他描述了他们家男人的习惯。All the menfolk ( s ) in his family are little, thin people.他家中所有的男人都又矮又瘦.With the menfolk away at war, wo...
...the old image of the insular, xenophobic Brit.孤立保守而又恐外的英国人的旧有形象Xenophobic nationalism is on the rise in some West European countries...西欧一些国家的仇外民族主义有所抬头。Partly because of Chechnya, that mood has become increasingly xe...
唐三藏历经九九八十一难终于取得了真经.After eighty adventurous experiences , Tang Sanzang finally got the real Buddhist scripture.这是圣经的真经.This is the canon of Scripture.霍奇森在尼泊尔生活,他于1821年发现了佛教的真经.Authentic texts of Buddhism were discovered ...
他的眼陷下去,连脸上那块疤都有些发暗.His eyes became sunken and even the scar on his face darkened.事实上深到发暗就不吸引人了.In fact, so deep that the color is dull and unattractive....
And the ore contains hydromica ( illite ), quartz, organic material and algal fossil.矿石主要由水云母 ( 利石 ) 石英组成, 含有机质及藻类化石.Microcystin ( MCYSTs, MCs ) is a common algal toxin in eutrophic water body.微囊藻 毒素 为富营养化淡水中最常见的藻类毒素.Dur...
The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。Women are sometimes seen to be less effective as managers.女性有时被认为不善于管理。Some managers have recently raised objection...