a pair of swimming trunks一条游泳裤He is wringing out the water from his swimming trunks.他正在把游泳裤中的水绞出来.His swimming trunks are nowhere to be found.哪里也找不到他的游泳裤....
水从管子的破口喷出来.Water was squirting out from a hole in the pipe.他却破口骂起医生来, 声音很轻, 但却很当真.He broke in cursing the doctor, in a feeble voice, but heartily.他破口乱骂的本领,也是卓越非凡的.In the matter of profanity he was sublime....
他是个十分细心的经理,出类拔萃的经理。He has been a meticulous manager, a manager par excellence.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.他细心且勤奋,我则稀里糊涂。He was careful and diligent. I was...