You cannot flay the same ox twice.一头牛不能剥两次皮.They had to flay the great, white, fleecy animals and cut them up for food.他们不得不将这些体形庞大、身披绒毛的白色动物剥皮，然后切碎了做食物。They had to flay the fleecy animals and cut them up for food.他们不得不将...
They had to flay the fleecy animals and cut them up for food.他们不得不将这些身披绒毛的动物剥皮，然后切碎了做食物。You cannot flay the same ox twice.一头牛不能剥两次皮.They had to flay the great, white, fleecy animals and cut them up for food...他们不得不将这些体形庞...
We all defer to him in these matters.在这类事情上我们都听他的。I'm not going to defer decisions just because they are not immediately politically popular.我不会因为它们没有即刻在政治上受到欢迎就推迟作出这些决定。I shall defer replying till I hear from home....
“ 在沃尔多夫旅馆, " 她回答, 指的是当时刚刚新建的时髦大旅馆." At the Waldorf,'she answered, mentioning the fashionable hostelry then but newly erected.伦敦多数大旅馆都兴办除夕舞会.Most of the big London hotels have a New Year's Eve dance.这个大旅馆一定使我们城市...
The red star was the national insignia of the USSR.红星曾是苏联的国家标志。He desired not the purple and the fasces, the insignia of vulgar command.他并不向往标志着庸俗权力的高官厚禄.The insignia was visible on the wingtip.翼梢上的徽记清晰可见.But peace of mi...