A twenty-foot steel pyramid is to be hoisted into position on top of the tower...一个高20英尺的钢质角锥体将被吊起,安装在塔的顶部。...a very attractive country house set within a uniquely beautiful and private position...坐落在风景独特的僻静之处的非常别致的乡间别墅T...
They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer.他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。There must be any number of people in my position.一定有很多人处在我这种境况。Mack seemed to uncoil slowly up into a standing position.麦克慢慢直起身站了...
“远视”的价值不可低估.FARSIGHTEDNESS is an asset whose value should not be underestimated.目的: 评价准分子激光原位角膜磨镶术(LASIK)治疗远视的效果.Objective : To evaluate the effect of LASIK hyperopia.目的探讨用准分子激光原位角膜磨镶术 ( LASIK ) 治疗远视的安全性、有效性和稳定性.Objectiv...
After enduring the hardship of the arduous fieldwork , the prospecting team discovered many new ores.地质勘探队员餐风饮露,历尽辛苦, 找到了不少新的矿藏.In a few years he would be getting too old for the hard fieldwork.再过几年,他就要老了,不能再做这种艰苦的野外作业了....
闲谈中夹有这些充满明智的语句.Among the yatter there are these sentences of wisdom.他注视著那些语句,茫然不解.He stared at the words in complete puzzlement.不同注释语句下面的其余部分应自行说明.The remaining sections under the various comment statements should be sel...