People were booing and throwing things at them.人们向他们喝倒彩、掷东西。Not since the 1968 Olympic Games has a medals ceremony caused such a storm of booing.自1968 年奥运会以来，没有哪次颁奖仪式引起过如此哗然的一片嘘声。Fans booing New Coke ads that appeared on...
He has been fined five thousand pounds and given a severe reprimand.他被罚款5,000英镑，并受到了严厉斥责。He was also fined $150 for unprofessional conduct.他还因行为违反了职业道德而被罚150美元。He was fined for speeding last year.他去年因超速行驶被罚了款。...
心细可使人如愿.Be careful what you wish for, it may come true.一根空心细针小心地插入了病人的腹部.A thin, hollow needle was carefully into the patient's abdomen.他胆大而心细.His is a nature in which courage and caution meet....
方法: 全麻下对32例垂体瘤患者行鼻内窥镜下经鼻-蝶窦垂体瘤切除术.Method: Thirty - two patients with pituitary tumour were treated with endoscopic transsphenoidal surgery.催乳素瘤是最常见的一种垂体瘤.Prolactinoma is the most common type of pituitary tumor.目的阐明暴发型垂体瘤...
Here we give the equations for the isotropic solids.在这儿,我们给出适用于各项同性固体的方程.For the sake of simplicity only a material with isotropic properties will be considered.为了简单起见,仅讨论各向同性材料.Isotropic bi - materials with high compreh...