She denied the murder of four children who were in her care.她否认杀害了她所照管的4个孩子。The minister denied there was a direct connection between the two issues.部长否认两者之间有直接的联系。He denied that he'd failed to keep a proper lookout...
He denied there was any annoyance with the British among other EC members.他否认其他欧盟委员会委员对英国人有不满。The medieval nominalists denied the reality of universals.中世纪唯名论者否定一般概念的实在性.The specified security provider could not be valid...
The counselors will gladly baby-sit during their free time.空闲时这些顾问也会乐意照看一下孩子。Counselors began an inquiry into industrial needs.顾问们开始调查工业方面的需要.We have experienced counselors available day and night. )这里有经验的法律顾问全天候值班. )...
The England selectors must start introducing young blood.英格兰队的人才选拔委员会必须着手引入一些新生力量。Farmers are introducing in novations which increase the productivity.农民们正引进提高生产力的新方法.I took his hand to make a big thing of introducing hi...
B . S . Markesinis and S . F . Deakin , Tort Law, 4 tth Edition, ( Clarendon Press, Oxford ) , p 36.克雷斯蒂安·冯·巴尔:《欧洲比较侵权法》, 张新宝 译,法律出版社2001年版, 第183页.Some jurisdictions have established this tort to provide a rimedy for mal...
对手找茬惹我时，我不会再理他们。I don't react anymore when opponents try to niggle me.来找茬的人被我们赶跑了.We drove away the people who come to pick crops.他抱怨管理人总是专门跟他找茬.He complained that the supervisor was always picking on him....
有害的隐性基因在正常菌木中不表现出来.In normal seedlings the deleterious recessive genes are not expressed.为什么你不表现得聪明点立刻离开 呢 ?Why don't you show me how smart you are by leaving right now?勇气,是努力让自己小气 、 嫉妒的一面,不表现出来.Courage is trying to...
Well developed , thick , with moderate flews and slightly pendulous lower lips.构造相当, 厚实, 有适度下垂的上唇,可垂至比嘴唇更低处.He nervously moistened his lips with his tongue.他紧张地用舌头润了润唇。His tongue flicked across his lips...他的舌头迅速舔了一下嘴唇。Th...
Study the floatability of andalusite and mechanism of which with alkyl sulphonate as collecter was accomplished.研究了红柱石的可浮性及其与捕收剂烷基磺酸盐的作用机理.There are abundant mineral resources, andalusite, marble, granite, gold and other...
Objectivefunctional magnetic microspheres for the separation of vascular endothelial growth factor ( VEGF ) nucleic acid and lactase enzyme immobilization.此外,固定化乳糖酶实验结果显示固定化酶的量与磁性微球的量成正比.By the research, the dephosphoriz...