他朝他的兄弟吼叫，脖子上青筋暴突。He shouted at his brother, his neck veins bulging.内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.离老远，我都能听到农机具的突突声。In the distance I could hear the chug of farm mac...
He looked at me humorously as he wrestled with the door.他一边和那扇门较着劲，一边表情滑稽地看着我。Occasionally he made a humorously sardonic remark.他时不时说一句幽默嘲讽的话。Kratos is released from Atlas'grasp as the Titan laughs humorously.泰坦松开捏住...
Their luck had simply run out. Still, never fear.他们的好运已经到头了。不过，别担心。We had lots before but now we've run out.我们以前有很多，但是现在已经用完了。Dolly's store of drinking glasses had run out.多利存放的酒杯已经用完了。...
She has just been appointed artistic director of Queensland Theatre Company.她刚刚被任命为昆士兰剧团的艺术总监。Ballymore rugby union ground has been shortlisted as a possible home for Queensland softball.巴利莫尔橄榄球联盟球场已经被列为昆士兰垒球队的候选主场之一。Rud...
目的对频闪喉镜检查所获得的喉病图像进客观 、 科学 、 定量分析.Objective To objectively, scientifically, quantitatively analyse the image of the laryngeal disease obtained from the laryngostroboscope....