两个表面间的相互作用是由于吸引力和排斥力作用的结果.The interaction between two surfaces is the result of repulsion and attraction forces.假设的电子弥散必须提供净赫尔曼吸引力以抵消核间排斥力.The hypothetical electron smeart must exert a net attractive Hellmann - Feynman f...
From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。She has recently begun to slouch over her typewriter.最近，她坐在打字机前就开始变得无精打采的。She handed over a form, then bobbed down again behind a typewriter...
用电补偿大气压和系统压力的变化.Electricity compensates for barometric pressure as well as system pressure variations.首先,利用大气压将水抬高30英尺.First of all it raised water through 30 feet by utilising the pressure of the atmosphere.曲线上的数字表示围压的大...
罗马神话中有许多关于仙女的故事.There are many stories about the nymphs in Roman fairy tales.你能想象得出比尔扮作仙女的模样 吗 ?Can you picture Bill dressed as a fairy?皮诺奇开始乞求仙女的原谅.Pinocchio started to beg the fairy for forgiveness....
My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.我的衬裙已经蹿到臀部，厚厚地卷成一圈。The gunman escaped on a motorcycle being ridden by an accomplice.持枪歹徒坐上一辆由同伙驾驶的摩托车逃逸。She was guilt-ridden at the way she had treated him.她为过...
It was spread because the tribespeople indulged in ritual cannibalism.该病的传播是由于部族人过度地按宗教仪式嗜食人肉.The war is just like the cannibalism of animals.战争就如同动物之间的互相残杀.Much prion type diseases can be caused by cannibalism.很多朊病毒类型的疾...
John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。His front brake cable disengaged.他的前轮刹车索断了。She gently disengaged herself from her sleeping son.她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。...
The degree of carbonization of coal depends on the temperature.煤层的炭化程度取决于温度.The carbonization and the graphitization of PI filament were described.叙述了PI原丝的碳化和石墨化过程.Pyrolysis section: built by laying high quality clay bri...