人体骨架是由依靠韧带连接的形状相异的骨头构成。The skeleton consists of differently shaped bones held together by ligaments.这两个男孩的兴趣是相异的.The two boys are different in their tastes.首先, 不同的数据来源会提出相异的指数数字.First of all, different sources provide di...
She'll crucify me if she finds you still here.如果她发现你还在这儿,她会狠狠地教训我。If Jesus Christ were to come today, people would not even crucify Him. They would ask Him to dinner, and hear what He had to say, and make fun of it....
全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.到目前为止,参加测试的有57人,测试结果均呈阴性。So far 57 have taken the test and all have been negative.该国的政界人士均已松了口气。The country'...
可以用来换取粮票的食物只有这些:代用咖啡、通心粉和小块的人造黄油。There were few provisions available in exchange for food stamps: ersatz coffee, macaroni, small cubes of margarine.这一新的代用甜味剂是用一种野生植物制成的.The new substitute sweetener is made from a wild pl...