"Let's get a coffee somewhere."—"I know just the place."“我们找个地方喝杯咖啡吧。”——“我知道个好地方。”Somewhere deep beneath the surface lay a caring character.在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。From somewhere distant he heard the clatter of a typewri...
There was a muffled explosion somewhere on their right.在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。A bird chirped nearby somewhere.一只小鸟在附近什么地方吱吱地叫着.Can I leave my bag somewhere? It's very heavy to lug around.我能在什么地方存一下包 吗 ?提着它到处走很重.Caray i...
The kerchief , as a kind of trimmings, there is important function.丝巾作为服饰整体搭配的配饰之一, 起着举足轻重的作用.She was about to alter the trimmings of the dress.她打算改动这件女服的装饰。The trimmings on the car are made of chrome.车上装的饰品是用铬合金做的。Look ...
After bughouse dean receives an announcement, arrange at hand to intensify preparing.精神病院院长接到通知后, 便安排手下加紧预备.They took Mary to the bughouse.他们把玛丽送到疯人院....
Which bank offers you the service that best suits your financial needs?哪家银行提供的服务最适合您的理财需求?I'm not a fashion victim; I stick to what suits me.我不是一味赶时髦的人,我只穿适合自己的服装。Beat down the seller to the price that suits you.把卖家...
And many worthy and chaste dames even thus , All guiltless , meet reproach.许多贞洁贤淑的娘儿们, 都是这样蒙上了不白之冤.Yet he felt guiltless, breaking the promises he had made himself.然而他并不因背弃了自己的誓言而感到内疚.Desdemona. A guiltless death I die.苔...
有时商店里的某些杂货会有脱销的现象。The stores are sometimes sold out of certain groceries.他俯下身去提装着食品杂货的购物袋。He stooped to pick up the carrier bag of groceries.在中国杂货店里你可以买到现成的。You can buy it ready-made at Chinese groceries....