I overslept and missed the bus.我睡过了头，因此误了班车。The inference I've drawn from his lateness is he overslept.从他来晚我得出的结论是他睡过头了.I'm really sorry I'm late, Andrew. I forgot to set my alarm and I overslept.安德鲁，很抱歉我迟...
I forgot to set my alarm and I overslept.我忘了定闹钟,结果睡过了头。The inference I’ve drawn from his lateness is he overslept.从他来晚我得出的结论是他睡过头了。I'm really sorry I'm late, Andrew. I forgot to set my alarm and I overslept.安德鲁...
语言具有建设性的力量或者摧毁性的力量 —— 你可以选择.Words can be constructive or destructive -- you make the choice.枪一起对着列车车厢猛烈地、摧毁性地扫射.Guns fired witheringly at the railroad cars.枪炮射出摧毁性的炮火.The guns opened a withering fire....
Deep foundation and broad extension of professional knowledge, attaching importance to rationals, skills and vocational ethics.厚基础、宽口径, 注重基础知识和专业技能培养,重视职业道德教育....
你打算重新把头发留长 吗 ?甚至一切都恢复原样?Are you looking forward to growing your hair back, the whole thing?莎拉: 我建议你上面留长一点.SARAH: I recommend you leave it a little long on top.我的头发留长了,缠到了一起.My hair grew long and matted together....
窗户通常是封闭的。Windows are usually sealed off.他们接触的事不多，从这一方面来说这是个封闭的社团。It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.宇宙究竟是开放的,还是封闭的?Is the universe open or closed?...
The drug works by increasing levels of serotonin in the brain.这种药物通过提高大脑中血清素的含量来产生疗效。The chemical floods the synapse, overwhelming the serotonin receptors.这种化学物质湮没了突触, 覆盖了5—羟色胺的受体.In man, the local effects of serotonin a...
A third of the territory was ceded to France.领土的三分之一割让给了法国.He ceded his stock holdings to his children.他将股票让给了他的子女.As a result of a series of European wars, Florida was ceded to England.一系列欧洲战事的结果是佛罗里达被割让给英国....
无国籍人的不安定状态the limbo of the stateless person生活到处不安定,财产要用强硬手段获得.Everywhere life was insecure and property was held by the strong arm.群众的不安定情绪已接近一触即发之势.Community unrest is rapidly approaching the flashpoint....
老虎悄然穿过矮树丛。The tiger prowled through the undergrowth.笼子里的老虎发出了令人毛骨悚然的吼声.The tiger in the cage gave a thrilling cry.森林里老虎数量最多.There is a preponderance of tiger in the forest....