Lowered sea levels exposed the shallow continental shelf beneath the Bering Sea.海平面下降使白令海底部的浅层大陆架暴露出来。It was travelling north on its annual migration to the rookeries of Bering Sea.现在正当一年一度向北迁徒到白令海的老窝去的季节.The storms that...
The Bering Strait separates Asia and America.白令海峡隔开了亚洲和美洲。I count myself in nothing else so happy as in a soul remem-bering my good friends.我认为，只有在脑海中想起好朋友时我才会那样快乐。The storms that routinely batter ships on the Bering Sea...
红萝卜, 芹菜, 番茄, 黄瓜, 生菜, 柠檬酱汁.Carrots, celery, tomato, cucumber, lettuce, lemon dressing.是青菜叶裹着鲜肉和洋葱上面浇有柠檬酱.It's vine leaves stuffed with meat and onions and served with lemon sauce.一道稳妥选择是配有辣椒酱和柠檬酱的清蒸笋壳鱼.A sure bet is ...
Objective : To observe the ultrastructural alteration of cholecyst in diabetic patients with biliary calculus.目的: 观察糖尿病伴有胆结石患者胆囊超微结构的改变.Objective To study the treatment of atrophic cholecystitis with stones in the neck o...
The course also features creative writing exercises and listening comprehension.这门课程也包括写作练习和听力理解。This was utterly beyond her comprehension.这让她完全无法理解。Please remember that mastery and automaticity are your goals - not just...
Investment could dry up and that could cause the economy to falter.投资可能会中断，而这会引起经济衰退。His voice began to falter.他的声音开始发颤.There was a falter in his voice.他的言语支吾....
他们考虑来自外部的感染公司的病毒, 他们设想黑客侵入到信息宝库中.They think of viruses that infect an organization from the outside. They envision hackers breaking into their information vaults.现在来自外部的结婚压力少了。Nowadays there are fewer extrinsic pressures...
Marcello sat on his knee and gabbled excitedly.马塞洛跪坐在地上，激动地哇哩哇啦地说着。Watching Marcello Desailly with his imposing built figure patrolling the midfield. Unpassable wall!马塞尔.德塞利凭借自己强壮的身体和充沛的体能坐镇米兰中场, 形成一道不可逾越的坚实屏障!Marcello L...
Work on the building was impeded by severe weather.楼房的施工因天气恶劣而停了下来。Both humification and decomposition are impeded.腐殖化过程与分解过程均受到抑制.The deep snow impeded travel.深雪阻碍了旅行.Temporay supports would have impeded navigation in t...