Proteins which have two separate but interacting sites are called allosteric proteins.这种具有两个不同而又相互作用位置的蛋白质叫做变构蛋白质.Proteins which have two separate but interacting kinding sites are called allosteric proteins.这种具有两个不同位置而又...
He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.他瞥了索尼亚一眼，见她一身红衣，光彩照人。I glimpsed a bleak future.我隐约感到前途黯淡.I glimpsed her among the crowd just now.我刚才看到她在人群里....
时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.仙女抱着小孩飞到了郁金香花圃的上空.The fairy flew with the baby over the tulip bed.你不用担心你那漂亮的花圃会给荒废了.You need not be afraid of your ow...
By about six, they're cranking the music up loud again.到6点左右，他们又把音乐声音开大了。The river flows cranking into the village.河流弯弯曲曲地流进村落.The stream comes cranking into the village.那条小溪弯弯曲曲地流入村内....
It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.选举中不应有强迫或恐吓行为，这一点至关重要。Software should never put users through this kind of intimidation.软件不应该让用户感到这种胁迫.He will be by no means surrender to intimi...
我们感觉我们可能会获得第三名，要是能比这个名次更好那就是意外的惊喜了。We felt we might finish third. Any better would be a bonus.你不断地给我同样的惊喜，年年如此。You keep on amazing me, year after year, the same old ways.他总能给我惊喜。He never ceases to amaze me....
嵌镶光电阴极由涂有绝缘材料的金属板组成.The mosaic consists of a metal plate covered with insulating material.那个王冠上嵌镶着贵重的宝石.A precious diamond is mounted in that crown....