She glimpsed a group of people standing on the bank of a river.她瞥见一群人站在河岸边。He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.他瞥了索尼亚一眼,见她一身红衣,光彩照人。I glimpsed a bleak future.我隐约感到前途黯淡.Glimpsed through lamplit windows, everybod...
The market traders cried out like barnyard cocks.市场商贩就像农家场院的公鸡一样大声吆喝.The turkey struts about ( the barnyard ).火鸡翘起尾羽 ( 在谷仓附近 ) 走来走去.He walked up to the barnyard in a royal way.昂首阔步地走到谷仓空地那里....
He felt that medicine was the most important cause to which he could dedicate himself.他觉得医学是他能够为之献身的最重大的事业.To my teacher I dedicate this dictionary in token of affection and gratitude.我谨以此词典献给我的老师,以表示对他的爱戴和感激之情。I dedicat...
他的长靴和紫色贝雷帽表明他统领着苏格兰伞兵部队。His boots and purple beret identify him as commanding the Scottish Paratroops.他人很怪,喜欢戴贝雷帽和墨镜。He is an eccentric character who likes wearing a beret and dark glasses.欣赏着过路者非刻意妆扮的优雅或是戴着传统的贝雷帽的老人都是别有...
Then suddenly, the engine coughed, spluttered and died.接着,发动机突然咔咔地响了几声,然后就熄火了。'But it cannot be,' he spluttered...“但这不可能,”他气急败坏地说道。Suddenly the engine coughed, spluttered and died.突然发动机噗噗响起来,噼啪几下就熄火了。We were ne...