He sat silent still caressing Tartar , who slobbered with exceeding affection.他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼, 它由于获得超常的爱抚而不淌口水.Baby has slobbered his bib.婴儿已经把围兜弄湿了.I fed milk to her again but she slobbered it on her bib.我再喂奶给她时,她把奶淌...
另两个为胸腺嘧啶和胞嘧啶, 即称为嘧啶的单环结构.The other two, thymine and cytosine, are single ring structures called pyrimidines.嘌呤为嘧啶取代或嘧啶为嘌呤所取代,叫做颠换.The substitution of a purine for a pyrimidine, or vice versa is a transversion.本文研究氟脲嘧啶(5—...
To calm his mind he began to take laudanum.为了镇定自己的神经,他开始服鸦片酊.Whipping and abuse are like laudanum; you have to double the dose as the sensibilities decline.谩骂与鞭打就好像鸦片, 敏感度降低时,必须加重其药量....
The general had mustered his troops north of the Hindu Kush.将军在兴都库什山脉以北集结军队。As a result , many Himalayan, Hindu Kush and Karakoram glaciers are dwindling.所以喜马拉雅山 、 兴都库什山和喀喇昆仑山的许多冰川都在逐渐萎缩.It is the oldest and largest Hind...
污染的器材和地面要用化学药物消毒.Contaminated instruments and floor surfaces should be chemically disinfected.轰吓 、 射杀或者用化学忌避剂可防止鸟类栖息.Perching can be discouraged by scaring, shooting or chemical repellants.过去曾设法用化学变性方法,提高纤维的抗磨损性能.There h...