She smiled at the incongruity of the question.面对这样突兀的问题，她笑了。The incongruity of the word'spirit " in his mouth struck him so sharply.从他嘴里说出不相称的“血气 ” 这两个字,真是强烈地感动了他....
Ironically, even as the government was fulminating against American policy, American jeans and videocassettes were the hottest items in the stalls of the market, where the incongruity can be seen as an example of human i...
I need some children's crayons.我需要一些儿童蜡笔.The little girl was coloring pictures with crayons.这个小女孩正在用蜡笔在图画上涂颜色.Children enjoy colouring, eg with crayons.儿童都喜欢涂颜色(如用蜡笔)....
Well, we'll ship the bichromate in steel drums and the chromic anhydride in oil cans.嗯, 我们会把重铬酸盐用钢桶装,而无水铬酸则用油罐装.Objective To observe the germicidal efficacy of compound potassium bichromate acid solution and its inf...
7.7万英亩的私人土地上有5座苏格兰最高的山峰。The 77,000-acre estate contains five of the highest peaks in Scotland.渡船是苏格兰边远地区的生命线。Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.这几乎就是苏格兰局势的翻版。This is almost the mirror image of th...
A new Catholic bishop was installed in Galway yesterday.昨天在戈尔韦任命了一位新的天主教主教。As a young person he had more catholic tastes than he does now.他在年轻时兴趣比现在广泛得多。The Roman Catholic Church has issued a compendium of its teachings....