The war has aggravated an acute economic crisis.战争加剧了原本已很严重的经济危机。He was jailed for aggravated assault.他因犯严重伤害罪而被判入狱。If he aggravated me any more I shall hit him.假如他再激怒我,我就要揍他....
The lack of rain aggravated the already serious lack of food.缺少雨水加重了业已严重的食物短缺。In particular, the dumbness would appear to be aggravated by stress.特别是, 压力会让沉默变得更为严重.The war has aggravated an acute economic crisis...战争加剧了原...
断交3年后, 两国又重建外交关系.Three years after severing diplomatic relations, the two countries re - established their ties.两人多年前就已断交了.The two friends fell out years ago.我们大吵了一架, 从此就断交了.We quarreled violently , and after that parted...
他不明白为什么他的计算器上面的数字向右倾斜。He wonders why the digits on his calculator slope to the right.直升机在恢复平稳之前倾斜得很厉害。The helicopter turned at an awful angle before righting itself.地板是平的，但天花板朝他的头这边倾斜。The floor was level, but the ceiling...
他个人已收到莱曼司令要求凿沉轮船的命令。He personally had received orders from Commander Lehmann to scuttle the ship.军队寄给我一张明信片告知我的申请书已收到。The army sent me a postcard acknowledging my request.我已收到了四张应邀帖和一张辞谢帖.I have had four acceptances and ...
He continues to tread an unconventional path...他还是不按传统方式行事。You're deliberately unconventional. Even your choice of clothes is a statement of your non-conformity...你故意有悖传统，甚至连着装都在表明自己不认同主流思想。Zita was herself unconven...
Military training fits men to make long marches.军训使人能适应长途行军.Bands played German marches.乐队演奏了德军进行曲。He attempts to explore dismal landscapes , where apocalyptic marches echo and thunder.他试图探索那些回响着神启之音的凄凉之地.A military band...