Now, snuggle right down and I'll tuck you up.快缩到被子里去, 我来给你盖好.When you say disco music is delightful, I snuggle up and listen.你说迪斯科音乐好听, 我也凑上来听听.Snuggle up to me and I'll keep you warm.紧偎着我,我会使你暖和的.I’d love to s...
前锋艾伦·史密斯两次严重失误,将球射偏。Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.然后你的搭档应该将球回传给你。Your partner should then pass the ball back to you.他将球直接打进迎宾帐篷里。He struck the ball straight into the hospitality tents....
Books and articles on the subject have proliferated over the last year.过去一年以来,论及这一问题的书和文章大量涌现。Influenza proliferated throughout the country.流感在全国蔓延.When the cells were then shifted to an enriched medium, the mutant cells...
他不尊重,也不顾及别人的感受。He has no respect, no regard for anyone's feelings.他顾及颜面,不得不辞了职。His sense of decency forced him to resign.我们应该顾及他人的愿望.We should make allowance for the wishes of others....
Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.休尖叫起来,声音不大,吃惊多于恐惧。Sue and John were especially thrilled with this award.休和约翰对于获得这个奖项感到兴奋不已。I thought Sue would be a good influence on you.我认为苏能对你产生良好影响。...
I felt impelled to go on speaking.我感到不得不继续说下去。He felt impelled to investigate further.他觉得有必要作进一步调查。Faith that justice would prevail impelled us forward.正义必胜的信念激励着我们前进....