Ptolemy charted more than 1000 stars in 48 constella-tions.托勒密绘制了48个星座1,000多颗恒星的星位图。Bulletin boards charted each executive's progress.公告牌显示了每个主管人员的工作进展情况。The navigator charted the course of the ship.领航员在航海图上标出船的航线....
利率下调是可取的。It is desirable that interest rates should be reduced.我喜欢把参考书放到伸手可取的地方.I like to have my reference books within my reach.某些合理的调整似乎是可取的.Some reasonable adjustments seem desirable....
ObjectiveTo summarize the experience of diagnosis and treatment of true hermaphroditism.目的总结对真两性畸形的诊断和治疗经验.However, as one moves higher on the evolutionary ladder, this useful hermaphroditism becomes increasingly rare.然而...
靠近生长着的稍皮内有水浸出点,使该处膨大.Water - soaked exuding spots occur in the bark near the growing shoot tips.颠茄酊是一种应用广泛的制剂.它是颠茄叶的水和乙醇浸出物.Belladonna Tincture, is a widly used preparation that consists of an aqueous - alcoholic extract...
Fat is an excellent insulator against the cold.脂肪是极好的抵御寒冷的绝热体。Dry air is a good insulator, but sea water is not.干燥空气是一种好绝缘物, 海水则不是.The atoms of an insulator hold their electrons very tight.绝缘体的原子把电子抓得很牢....
Particles deposited in the alveoli are immediately subjected to coating by surface active lipid materials.当粒子沉淀到肺泡中时,立刻会遭到表面活性的脂质物质的复盖.Surfactant is the name given to the lipid secretions that lie in the alveoli.表面作用剂是指肺...