While the water was heating she decided to shake out the carpet.趁着烧水的时候，她决定将地毯抖抖干净。I've even seen her shake Zara when she's been naughty.我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。No amount of reasoning could shake him out of his con...
He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping.他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖.Shake up the medicine before taking it.服药前摇匀药.Shake the rugs well and hang them for a few hours before replacing on the floor....
本文以紫坪铺水利枢纽工程引水发电洞进水口边坡为研究对象.This paper takes the water - intake slope as the research object.现在我们得把水渠的进水口关上了.Now we must shut off the in - flow of the canal.对于河床 式 厂房, 下部结构中还包括进水口结构.The bed - plant, the structure also in...
到处都有美丽的教堂, 布道所,修道院等你来参观.There are beautiful churches, missions and monasteries everywhere for you to visit.如果我们找布道所需要的机器,我们就试着用手工来做.We would try to make those manually if we need the required machines for semon....
None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew . ( Erasmus )只有每天再度战胜生活并夺取自由的人,才配享受生活或自由. ( 伊拉斯漠 )Erasmus, his chief bookkeeper , waited uncertainly just beyond the entryway.他的总管伊拉玛正在入口通道内不安地等著他....