He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping.他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖.Shake up the medicine before taking it.服药前摇匀药.Shake the rugs well and hang them for a few hours before replacing on the floor....
While the water was heating she decided to shake out the carpet.趁着烧水的时候，她决定将地毯抖抖干净。I've even seen her shake Zara when she's been naughty.我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。No amount of reasoning could shake him out of his con...
这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.在巴基斯坦政治历史上的这个紧要关头,一切皆非定数.Nothing seems certain in this crucial period in Pakistan's political life.至少有一个估价把总数定在了70...
The weather played havoc with airline schedules.天气打乱了航空公司的航班安排。The weather played havoc with airline schedules...天气打乱了航空公司的航班安排。We both have such hectic schedules.我们俩日程安排得都很紧。Taking a long view of the project, I began to...
During my whole report, he sat with his eyes closed and his fingers interlaced.我的整个报告过程中他都十指交叉闭目而坐。Her hair was interlaced with ribbons and flowers.她的头发上编扎着缎带和花。...languid women, their flowing locks interlaced with flowe...
British Rail had to post a signalman at the entrance to the tunnel.英国铁路公司不得不在隧道入口设置了一名信号员。Signalman should coordinate to ensure Safe Lifting Operation with proper signals.信号员必须确保使用正确的信号,保证起重机动作安全.The signalman's sig...
他用微型声波发射器开启了门。He activated the door with the miniature sonic transmitter.这个声音的声波如图B所示。The sound waves of the voice could be diagramed as in B.声波在真空里不能传播.Sound waves will not travel through a vacuum....
Using seamless and leakproof urethane frame for good vacuum seal.防漏性佳:使用一体成型之防漏圈条,防漏性佳.The leakproof of our product, exceptionally good of its kind.我们的产品的防漏性, 在同类中是比较好的.Special safety concepts signalise a beginning failu...