He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping.他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖.Shake up the medicine before taking it.服药前摇匀药.Shake the rugs well and hang them for a few hours before replacing on the floor....
While the water was heating she decided to shake out the carpet.趁着烧水的时候，她决定将地毯抖抖干净。I've even seen her shake Zara when she's been naughty.我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。No amount of reasoning could shake him out of his con...
大风刮倒了树木和电线。High winds have knocked down trees and power lines.风力仍在增强，接近9级大风。The wind was still rising, approach-ing a force nine gale.在一次大风中，船断成了两截。In a severe gale the ship split in two....
It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。The paparazzi pursue Armani wherever he travels.阿玛尼走到哪儿，狗仔队就跟到哪儿。Emporio Armani, the Italian fashion house, has made a discreet foray into furnishin...
Objective To observe the curative effect of senile caries treated with FX.目的观察FX玻璃 离子水门汀对老年龋病的治疗效果.Caries are chronic infectious diseases and the consequence of oral ecologic disequilibrium.龋病是慢性感染性疾病,是口腔生态平衡失调的结果.Result...
Let me now pull together the threads of my argument.现在让我来将我的论点串起来。I need to have the top people in this company pull together.我需要将公司的最高层团结起来。Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.科学家们正试图将天文学...
大豆水分状况的变化也已用β射线计量器测出.Changes in soybean water status have also been measured by beta ray gauging.几个包装和端口配置都是可提供的,包括计量器和差动装置.Several packages and port configurations are available including gage and differential devices.这...