He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping.他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖.Shake up the medicine before taking it.服药前摇匀药.Shake the rugs well and hang them for a few hours before replacing on the floor....
While the water was heating she decided to shake out the carpet.趁着烧水的时候，她决定将地毯抖抖干净。I've even seen her shake Zara when she's been naughty.我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。No amount of reasoning could shake him out of his con...
And the fiddler played another little tune.小提琴手又演奏了一首短曲。The fiddler crab is a living clock.招潮水蟹是一只活闹钟.The fiddler's crude and irreverent sense of humor was distasteful to him.拉琴人的粗鲁无礼的幽默感使他讨厌....
The house has the most spectacular views imaginable.从这所房子可以看到所能想象的最壮丽的景色。We have been inundated with every bit of information imaginable.凡是想得到的各种各样的信息潮水般地向我们涌来.We had the greatest difficulty imaginable.我们遇到了可以想象到的最大困难....
There was further evidence of grey consumer power last week, when Ford revealed a car designed with elderly people in mind.福特汽车公司为老年人设计的一款汽车于上周亮相，这进一步体现了老年消费者的购买力。It is initially designed for the monitor and the controll...
Conclusion: ABE combined with methadone was superior to methadone only in detoxification.结论··: ABE联合美沙酮脱毒效果优于单纯美沙酮.There was no outflow of methadone during whole process of detoxification.在用药过程中未造成美沙酮外流.Objective : To ev...
当然了，倘若价格合适，我们将采购你们的全部产品。We'll buy everything you produce, provided of course the price is right.街上挤满了为圣诞节采购的人。The streets were full of Christmas shoppers.自由采购商品.Goods are open to free purchase....
He's got some maggot in his head.他在想入非非.I never use a single worm on the hook , preferring a cocktail of worm and maggot.我从不单用一只虫作钓饵, 而喜欢用虫和蛆的混合物.You've been into Farmer Maggot's crop!你们又来农夫马嗄的田里偷东西了!...