While the water was heating she decided to shake out the carpet.趁着烧水的时候,她决定将地毯抖抖干净。I've even seen her shake Zara when she's been naughty.我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。No amount of reasoning could shake him out of his con...
He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping.他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖.Shake up the medicine before taking it.服药前摇匀药.Shake the rugs well and hang them for a few hours before replacing on the floor....
所得到的剩余色差叫做二次光谱.The resulting residual chromatism is known as secondary spectrum.这时消除色差具有头等重要性.The removal of the chromatic aberration is then of primary importance.由此而产生的缺陷叫做色差.The resultant defect is known as chromatic ...
They have never been actively encouraged to take such risks.他们从未被撺掇去冒这样的风险。They actively cam-paigned for the vote.他们积极参加竞选运动。During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加....
再折一下,把末端对齐。Make another fold and turn the ends together.单元格里的数据应该靠左对齐。The data in the cells should be left-justified.点击这个选项,使选定的文本向右对齐。Click this option to right-justify the selected text....
If you find a path with no obstacles, it probably doesn’t lead anywhere.太容易的路,可能根本就不能带你去任何地方。In the corridors he let her navigate her own way round the trolleys and other obstacles...在通道里,他让她自己小心地绕过小推车和其他障碍物。Thirdly, Liv...
男巫通常用魔杖来施魔法.Wizards usually use magic wands to perform spells.赫敏·格兰杰: 喔, 你在施魔法 吗 ?让我们瞧一瞧吧.Hermione Granger: Oh, are you doing magic? Let's see, then.他给我们施魔法.He put the goofer on us....