中国的兴盛是可以计日程功的.The day is not far off when China will attain prosperity.灾难过后,他们家又慢慢地兴盛起来.After their misfortunes the family slowly became prosperous.武力与法律不有同时兴盛.Arms and laws do not flourish together....
你倒说话 呀,今儿个怎么哑巴了?Spit it out! Have you lost your tongue?你说 呀 !装什么哑巴?Speak! Stop playing dumb.这件事谁也不知道, 他又不能对任何人提起, 真是哑巴吃黄连, 有苦说不出.No one knew of these transactions , nor was he going to mention them to anyone else. He was...
The headmistress was an Oxford woman.女校长毕业于牛津大学。I was called to account for my conduct by the headmistress.我因为行为不检点而受到女校长的斥责.She is the deputy headmistress of the school.她是那所学校的代理校长....
他貌似天使, 其实是个可怕的色狼.He has a face like an angel, but he's really a terrible wolf.那个醉醺醺的色狼试图掐你的屁股 吗 ?Did that drunken pervert try to pinch your bottom?色狼的最高境界是专一, 滥情是菜鸟无能的表现.Groping to the highest level is specific, Lan...
This tactic epitomizes speed and maneuverability over brute armor.这个战术概括起来就是速度和机动性超越厚装甲.This method is of high maneuverability and has the actual application value.此方法简单易行,具有很高的工程实用价值.Frames mounted on castors for maximu...