查伯特父子公司的经营场所位于河边,碰巧的是,那儿离埃里克·塔尔博特身亡的地方不太远。The premises of Chabert and Sons were situated by the river and, by coincidence, not too far away from where Eric Talbot had met his death.碰巧的是我们也在寻找有能力的计算机工程师.It was a coinciden...
Just pipe down and I'll tell you what I want.别说了,我来告诉你我想要什么。You could waste your whole life on a pipe-dream.白日梦会荒废你一生。He nodded and puffed on a stubby pipe as he listened.他边听边点头,还吸着一支粗短的烟斗。...
I prophesy that he'll be back in the old job.我预言他将重操旧业.Monks and nuns who prophesy are not of that rareness.说预言的修士和修女,很少有这个祥子的.We cannot prophesy what may happen.我们无法预言会发生什么....
The joy turned to tragedy during his years in Cyprus.他在塞浦路斯的那段日子里,生活由喜转悲。He turned up in northern Cyprus, declaring himself happy to be home.他出现在塞浦路斯北部,声称自己很高兴又回家了。The beautiful island of Cyprus is a magical place to get...
And how my hatred for him grew and grew, during that fearful time , to cyclopean dimensions.在这可怕的当儿,我对他的憎恨不断生长, 已长到最高峰.The ore mainly has cyclopean granular texture and massive and laminar structures.矿石以镶嵌粒状变晶结构,块状和纹层状构造...