Physical examination showed xerosis and pigmentation on his low extremities, and the skin touched hard.皮肤科检查示双下肢皮肤干燥、僵硬伴明显色素沉着.In the past, the region had been protected by its forbidding geography and the extremities of...
He found that his extremities grew cold.他发现手脚变冷了。Exercise is very important as it keeps the circulation moving and warms the extremities.锻炼非常重要，它可以促进血液循环，保持手脚温暖。In the past, the region had been protected by its forbiddin...
Machinery slackened; throbbing feebly like a fainting pulse; stopped.机器慢下来了; 震动得象微弱的脉搏那样无力; 最后停止了.I was dizzy and close to fainting.我头晕眼花,差一点晕倒.Fainting is common after injections and vaccinations, especially in adolesce...
这些细胞持有二倍体核型.These cells had retained a diploid Karyotype.本文首次报道了民和黄芪的染色体数目及核型.The chromosome number and karyotype of Astragalus chinensis X.福建省三种木麻黄的核型比较研究.Comparative study on karyotypes of three species of Casuarina in...
This is a crane type horizontal plate clamp parts PDQ.这是起重机的配件PDQ型水平钢板夹钳.This machine is a horizontal plate clamp PDQ.这种机器是PDQ型水平钢板夹钳.Allocated in PDQ 02 Trimming & Machine , the knife is durable in high speed trimming a...
小块腌洋葱可用来替代切片洋葱。Small pickling onions can be used instead of sliced ones.那块肉被均匀切成小块放到炖菜里煮熟。The meat is divided evenly and boiled in a stew.燧石在压力的作用下碎成了小块。Under the pressure, the flint crumbled into fragments....
All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。As one plant fades, another comes into flower.一株植物凋谢了，另一株又会盛开。You'll need to be able to project two images onto the screen as the ...
Despite my attempts to get him to call me by my Christian name he insisted on addressing me as "Mr Kennedy".虽然我一再让他叫我的教名，可他执意称我为“肯尼迪先生”。We'll soon see why goals are so important in addressing this issue.在后面的章节中,我们很快...