I was determined not to succumb to the virus.我坚决不向病毒屈服。Malnourished children are more likely to succumb to infections.营养不良的儿童更有可能死于感染.They will never succumb to the enemies.他们决不向敌人屈服....
The Minister said his country would never succumb to pressure.首相说他的国家永远都不会屈服于压迫。Don't succumb to the temptation to have just one cigarette...不要经不住诱惑，只抽一支烟也不行。They will never succumb to the enemies.他们决不向敌人屈服.Dare and...
理查德·张伯伦已经同意接拍《荆棘鸟》的续集。Richard Chamberlain has agreed to make a sequel to "The Thorn Birds".二十世纪福斯影片公司决定开拍续集.20 th Century Fox decided that the movie Ice Age needed a sequel.这个聪明的决定使他能够拍出《星际大战》的续集.This wise decision enabl...
I arrived bleary-eyed and rumpled...我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。I arrived bleary-eyed and rumpled.我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。She rumpled his hair playfully.她顽皮地弄乱他的头发。...a sprawl of white, rumpled sheets...一床皱巴巴的白色被单the rumpled sheet被弄绉的床单I hurrie...
The company aims to lure smokers back to cigarettes.该公司旨在把吸烟人士诱回到香烟上来。Her winning ways were always enough to lure any man on.她那迷人的举止足以使所有的男人为之神魂颠倒.Cheese is really a good lure for mice.奶酪是很好的引诱老鼠的诱饵....
Gee whiz, they carried on and on, they loved the evening.啊，他们玩个没完没了，他们很喜欢这个晚会。Gee, it's hot.哇，好烫啊！Sarah: Oh gee! Look at their clothes and hairstyles.莎拉: 噢,天 啊 !看他们的衣服和发型.Gee, it’s good to have a look at you, old so...
Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life.事物的细微变动, 人生的狡猾,倏忽无常,一一都在光中显露出来.Whispering flowers bloom impermanence, Qu finale Sanqu sometimes both.花开花落花无常, 曲终曲散曲双亡.Solid...