It'set back the invaders far more than our forces had.它比我们的部队远为有效地阻碍了入侵部队的推进.The strong fortress mocked the invaders.坚固的堡垒使入侵者无法攻入。The invaders gutted the historic building.侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空.The invaders were only...
They prepared to repel the invaders.他们准备赶走侵略军。The family has traced its ancestry to the Norman invaders.这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者.The invaders were pushed back beyond their own country eventually.入侵者最终被赶回到自己的国境内....
不少字句是后来添写进原手稿中去的.Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.经仔细检查发现不少字句是后来添写进原手稿中去的.Close inspection showed that many lines had been interpolated into the manuscript at a later date.这种相机是否具有分辨率...
I'm going out myself with the adjutant to recce training areas.我要亲自和副官出去侦察一下训练地区.Outside the sergeant - adjutant knelt down beside me where I lay, " Name? " he asked softly.到了外边,军曹副官跪在我的身边, “ 贵姓? ” 他轻轻地问.Also did no...
Like outdoor activity, travel, photography and art.热爱运动, 旅游, 摄影,艺术.Soccer has become the most popular outdoor activity among an increasing number of young people.足球已经成为越来越多的年轻人最喜爱的户外运动方式.She was also adept at horse ridin...
His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了.Control yourself , sir. These outbursts of petulance are not seemly.您哪, 就克制点吧. 这么使性子可不像话....
Ibiza preserves considerable evidence of its long history.另外,伊维萨岛的历史遗迹保存完好.Clubbers dance the morning away in June 2007 on Ibiza.伊比沙岛2007年6月,人们在俱乐部跳舞至天明.Majorca and Ibiza are tops for holiday bargain-hunters in June…对于实惠...