他头发凌乱，没刮胡子，脸色苍白。His hair was disheveled, and his face was unshaven and gray.他一看到夏普浸满鲜血的制服，脸色顿时变得煞白。His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.安迪的脸色由于失望而变得苍白，也许还掺杂着气愤。Andy's face paled wit...
Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.计算机病毒在系统崩溃后往往依然存在。Many people died in these crashes, and this has puzzled investigators.许多人死于这样的事故, 这问题始终为调查人员迷惑不解.The car crashes into a pine tree, bur...
来普汀能改善脑缺血后的动物体重恢复及行为指标.Leptin improved animal body weight recovery and behavioral parameters after cerebral ischemia.目的总结距骨缺血坏死的临床 X 线特点,提高对本病的诊断水平.Objective : To sum up the characteristics of X - ray and clinic for astr...
我们能够给予的关怀、关爱和关注是有限的。Our capacity for giving care, love and attention is limited.他于3月在圣朱莉娅临终关怀医院去世。He died in March at St Julia's Hospice.他对孩子的关怀让我感动。I was touched by his solicitude for the boy....
People want to buy designer labels for snob value.人们想买名牌是为了满足虚荣心。People will trade down to own labels which are cheaper.人们会改为购买价格更低的自有品牌。Shine the torch on so that we can read the labels.用手电筒照这个标签,我们好看得见....