The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on.那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了.For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.在任何一群艺术家中，每一两个有才华的人周...
The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on.那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了.For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.在任何一群艺术家中，每一两个有才华的人周...
These crystal lattices may have imperfections, such as dislocations and vacancies.这些晶格可能有不完善之处, 例如位错和空穴.The process of development produced dislocations that strained political stability.发展的过程引起了脱节现象,破坏了政治稳定.The boundari...
他戴上了一顶破旧的防护头盔，上面的面罩已有划痕。He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.小刀会在工作台上留下划痕。Knives will scratch the worktop.她脸上有很多划痕.Her face was covered with scratches....