从伤口中流出的脓a purulent discharge from the wound你们最好测量一下从堤坝上面流出的水量.You'd better measure the flow of water over the dam.泪水同脸上伤口流出的血混在一起了.Tears mingled with the blood from the cut on his face....
Tim wondered how the devil they had managed it.蒂姆想知道他们究竟是怎么做到的。How would they get over that problem, he wondered?他们会怎么解决那个问题？他寻思着。She wondered where they were going to rendezvous afterwards.她想知道之后他们要去哪里约会。...
程序提供了良好的图形用户界面. 下载解压后直接运行即可.All the operations are performed coherent and well designed graphical user interface.解压插件,并上传到您的插件文件夹.Unzip the plugin and upload it to your plugins folder.让未压缩(解压后)的大小可见,则可以使解压过程更加有效.Having t...
做到辛辣菜和清淡菜比重相当。Balance spicy dishes with mild ones.拆卸一部机器比重新装配起来容易.It's easier to take a machine to pieces than to put it together again.地方税收在人们收入中的比重将超过以往任何时候。Local taxes are going to be taking a bigger bite out of ...
They could quarrel quite legitimately with some of my choices.他们大有理由不同意我的一些选择。The radio is legitimately owned by the company.该电台为这家公司所合法拥有.She looked for nothing save what might come legitimately and without the appearan...