透镜会把图片放大，就像在看巨大的电视屏幕一样。A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.这大概是因为胶合透镜会因温度变化而变形.Probably because the cemented lenses are distorted by temperature variations.我们用一块负透镜,它将使光线发散一些...
The 160-metre falls mark the dramatic confluence of the rivers Nera and Velino.内拉河和韦利诺河的汇合处是落差达160米的瀑布，景象十分壮观。Like most cases of extreme weather, its severity was due to an unusual confluence of events.如同大多数极端天气状况一样，其剧烈程...
a pecuniary offence应罚款的违法行为from a pecuniary point view从金钱上来看pecuniary aid资助Some compromise between the psychological and pecuniary consideration must therefore be sought.因之,我们不得不在心理上的考虑和金钱上的考虑两者之间谋取折衷妥协.She denies obtain...
Sarah and Ella have been friends for seven years.萨拉和埃拉已经有7年的交情了。As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.他们快到市郊时，埃拉的情绪明显好转。Ella was scared that someone was watching her.有个人一直在监视埃拉，...
I'm just going to be hanging around twiddling my thumbs.我只会闲呆着，什么事也不做。He got sick of hanging around waiting for me...他等我都等烦了。The White House is hanging tough for a good agreement to be reached.白宫为达成一项有利协议寸步不让。...a g...
秘法智慧和秘法光辉的法力消耗量降低.Arcane Intellect and Arcane Brilliance mana costs reduced.秘法射击现在可以从远程攻击力里得到加强.Arcane Shot benefits from ranged attack power.每一发秘法冲击的速度都比之前的更快.Flavor Each blast of arcane power strikes its target more qu...