It's very mind - numbing and must be very depressing.这让人精神麻木,肯定非常压抑.Watching television had a numbing effect on his mind.看电视使他头脑麻木。It was numbing work, requiring patience and dedication.这是一种令人麻木的工作, 需要有耐心和忘我精神.The s...
在我看来，他不关心别人做什么。It seems to me he's beyond caring about what anybody does.噢，我不关心政治，对政治一点也不感兴趣。Oh I'm not political, I take no interest in politics.你什么都不关心，除了你自己和你那张娇贵的脸。You don't care about anything but you...
Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity...虽然我很快便让他相信我是清白的，但是我想他仍然非常怀疑我是否神志正常。He assumed a look of innocence.他装出一副天真无邪的样子。She could have established her own innoc...
我们绕开敌军进了山区.We skirted around the enemy forces and entered the mountains.斯潘塞绕开了扬却把球射偏了，他本该进球得分的。Spencer scuttled away from Young to shoot wide when he should have scored.往来行人绕开他那堆行李.People passing by skirted the pile of h...
萨拉走上前来，紧绷着脸，怒气冲冲。Sarah came forward with a tight and angry face.小男孩羞怯地走上前去握了握利奥的手。The little boy stepped forward timidly and shook Leo's hand.她走上前去从即将离职的总统手中接过了就职腰带。She arrived to receive the sash of office from the...
CMIP has object - oriented architecture, which was adopted merely by Telecommunications Management Network.CMIP的功能远远强于SNMP,但它设计复杂, 只在电信网络中有所应用.SNMP and CMIP are two network protocols used broadly.SNMP和CMIP是 目前使用最广泛的两大网管协...
帕奇只得咬紧牙关压住怒气。Patsy had to clench her jaw to suppress her anger.治疗这种流血的最好方法就是牢牢将伤口压住。The best way to treat such bleeding is to apply firm pressure.在顶部放些罐子来压住它。Put some tins on top to weight it down....
Maybe he was more like a leopard than a gazelle.也许他更像豹而不像羚羊.Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.3你的两乳好像一对小羚羊,就是母羚羊双生的.Typical desert animals are the gazelle, the fox, and the hare.常见的沙漠动物有瞪羚 、 狐狸和野兔....