Half fell on the buttered side, and half didn't.一半是涂黄油的一面朝下, 另一半不是.Mrs. Madrigal buttered another piece of toast...马德里加尔夫人给另一片烤面包涂上了黄油。The button utters in mutter, "The butterfly likes the buttered peanut."按钮咕哝着发出声音...
These chaps know what side their bread's buttered on.这些家伙知道怎样做对他们有利。She buttered her bread.她在她的面包上涂黄油.Half fell on the buttered side, and half didn't.一半是涂黄油的一面朝下, 另一半不是....
Conflict between management and workers makes for inefficiency in the workplace.资方与工人之间的冲突使得工厂生产效率很低.This type of inefficiency arises because workers and management are ill - equipped.出现此种低效率是因为工人与管理层都能力不足.I was fuming a...
Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。Overcrowding imposes mental strains.过度拥挤使精神紧张.Overcrowding is so bad that prisoners have to sleep in shifts, while othe...
我有过被害情结，认为大家都在密谋暗算我。I had a persecution complex and thought people were conspiring against me.他怀疑有人密谋掩盖犯罪事实。He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.他们因密谋叛国被送上法庭。They were brought to trial for treasona...
Some of the finest drinking glasses are made from lead crystal.一些最高档的酒杯是用铅晶质玻璃制成的。He is the finest stylist in the English language of today.他是当今英语世界中文采最好的。He really was one of the finest boxers in post-war Britain.他确实是战后...