到了他不得不走的地步。It got to the point where he had to leave.我不得不暂缓就业打算，呆在家里。I had to postpone ideas of a career and stay at home.你不得不承认，你事实上是陷入了困境。You have to admit that you are, in fact, in difficulties....
The zero point of the density scale is defined by having no specimen in the densitometer.定义密度计内设有样品时的密度为密度尺标的零点.Once again, illustrators exposure sites in order to achieve the optical density at least version 4.00.再不主, 不...
她接住了落下的钥匙。She managed to catch the keys as they fell.那女孩试图接住那个球,便把胳膊伸了出去.The girl's arms were outstretched as she tried to catch the ball.那个球被正站在边界内的守场员接住了.The ball was caught by a fielder standing just inside the b...
His speech was punctuated by catcalls.演讲不时给噓声打断。The audience punctuated his speech by outbursts of applause.听众不时以阵阵掌声打断他的讲话.Her speech was punctuated by bursts of applause.她的讲演不时被阵阵掌声打断。a silence punctuated only by the o...
这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。This will mean more remand prisoners being held in police cells.一名男子被警方逮捕并拘押讯问。A man was arrested by the police and held for questioning.根据最近清点的结果，里米尼警方已拘押了247人。At the last count the police in the R...