For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines.有好多年,那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。Somehow the marriage lasted for eight tempestuous months.不管怎么说,那场婚姻还是维持了8个月,其间双方的关系一直很紧张。She burst into a tempestuous fit ...
为人圆通会让你成功的道路通畅无阻。Diplomacy will smooth your pathway to success.警卫阻扰了他越狱的企图.The guards thwarted his attempt to escape from prison.我被雨所阻, 否则早已经到了.I would have been here sooner , but the rain kept me back....
主铬铁岩矿层及麦仑斯基矿层出露不好.The Main Chromitite Seam and the Merensky Reef do not outcrop well.斜长岩组中的矿层仅断续出露.Seams in the anorthosite series are only intermittently exposed.在穆斯科克斯杂岩体中,铬铁矿矿层仅产于长石质橄榄岩中.The chromite deposits in the M...
运河开凿于1793到1797年间。The canal was built between 1793 and 1797.很多运河是按照地图上的坐标线开凿的。Many canals were built along map grid lines.矿工们开凿了一条地道,以排出矿井里的水。Miners built the tunnel to drain water out of the mines....
这些网球鞋的设计穿起来舒服,易于发挥成绩。These tennis shoes are designed for comfort and performance.我得把我的网球鞋刷白.I must whiten my tennis shoes.我看到所有的商业女性都穿网球鞋去工作.I watched all these businesswomen wearing tennis shoes to work....