在有人搀扶的情况下她还是能够下楼的，但是很虚弱。She can still come downstairs with assistance but she's very weak.护士正在搀扶一位病人下床.The nurse is helping a sick person down from his bed.他们搀扶老奶奶下楼到一楼去.They handed Grandma down to the ground floor....
一名垂钓者在同一天分别钓到了10磅和9磅重的鱼。One angler landed fish of 10 lb and 9 lb on the same day.他在温尼珀索基湖举行的一年一度的钓鱼比赛中钓到了一条重6.28磅的鲑鱼。He caught a 6.28-pound salmon in the annual fishing derby at Lake Winnipesaukee.看到只能钓到这种东西，他对钓鱼的热情受到了打击...
The Secretary-General was asked to mediate in the dispute.有人请秘书长来调解这次纷争。There were some mediate contacts between the two countries before their diplomatic relation was established.在两国外交关系建立之前,已经有些间接的接触.Two talks are to c...
Microprocessors monitor tyre wear and brake power on cars . v.微机检测汽车轮胎的耐用性和制动力.Airbag system consists of sensors, microprocessors, gas generator and air bag and other major parts.安然气囊系统首要由传感器 、 微措置器 、 气体产生器和蔼囊等首要部件构成.Air...
He had an intuitive sense of what the reader wanted.他能直觉地感到读者需要什么。Greed suffocates humanity and intuitive knowledge.贪婪可以灭绝人性和良知.A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.阳性孕检结果很快证实了她的直觉。He seemed to...
利息按照某个比例在本金的基础上每年计算一次.Interest is reckoned as a certain percentage yearly on the principal.5000美元本金的利息是多少?How much interest will there be on a principal of 5000?总偿付额是本金的利息和 分期付款 偿付额的不同组合.The total payment is a varying ...
事故是由为了看热闹而减速的人引起的。The accident was caused by people slowing down to rubber-neck.成千上万的人赶来看热闹。Tens of thousands came to gawk.你为什么不参加踢足球而只是看热闹?Why don't you play football instead of just looking on?...
The first three Oldham goals came from set-pieces.奥尔德姆队的头三个进球都是按着既定套路踢进的。Oldham is using the Gann theory which is based on 10 - year and 60 - year cycles.奥尔德罕姆应用的是以l0年和60年周期为基础的凯恩理论....