想法是要胜过他。The idea is to get the jump on him.这是肉眼胜过雷达的又一事例。It was yet another case where the human eye outperformed radar.很显然，英国独立电视台原创剧集的收视胜过了英国广播公司的节目。Clearly, the BBC is being outgunned by ITV's original drama....
这座桥现已双向通车了。The bridge is now open to two-way traffic.这段高速公路的一侧正在实行双向行驶。A contraflow system is in operation on this section of the motorway.这个过程本质上是动态的,有各种建议与反馈的双向交流.The process is essentially dynamic with ideas and feedb...
本文探讨了山葵原料的内源性硫葡糖甙酶活性及贮藏稳定性.The paper studied the activity and stability of the thioglucosidase in Wasabia.服务生忘了拿山葵佐料,他很恼火.He was annoyed that the waiter forgot to bring the horseradish sauce.生长在贫瘠的土壤里的山葵可以长出叉根.Horseradis...
碳元素年代测定法给考古学家提供了基本的年代框架.Carbon dating provides the archaeologist with a basic chronological framework.蝙蝠用一种回声测定法来判断距离.The bat judges distances by a kind of echo - location.要求用直接测定法校正间接测定法.A direct means is required to ca...