“首府”的英语可以翻译为:[旧] (省会所在地) the prefecture where the provincial capital is located,(自治区、自治州政府所在地) the capital of an autonomous region or prefecture,(附属国、殖民地最高当局所在地) the capital of a dependency or colony,capital,metropolis ...
Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。"This is Brady Coyne," said Sam, jerking his head in my direction.“这位是布雷迪·科因,”萨姆突然转头对我说。Make sure that you execute all movements smoothly and w...
"I actually live near Chester." — "Whereabouts?"“我实际上住在切斯特附近。”——“具体在哪里?”Whereabouts in Liverpool are you from?你从利物浦什么地方来的?Whereabouts are you living?你的详细住址是哪里?...
She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.她撕掉包装纸,抽出一支烟,点燃了。She tore the cellophane wrapping off the box.她把包装盒子的玻璃纸撕了下来。Cellophane is made of long, fibrous molecules.玻璃纸系由长形纤维分子组成....
Her hair was singed and her anorak was burnt.她头发烧焦了,带风帽的夹克也烧掉了。He singed his hair as he tried to light his cigarette.他点烟时把头发给燎了。The cook singed the chicken to remove the fine hairs.厨师把鸡燎一下,以便去掉细毛....